-
1 Der Grund liegt auf der Hand
сущ.образн. причина налицо, причина очевиднаУниверсальный немецко-русский словарь > Der Grund liegt auf der Hand
-
2 der Beweis liegt auf der Hand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Beweis liegt auf der Hand
-
3 der Hund liegt an der Kette
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Hund liegt an der Kette
-
4 der Ton liegt auf der ersten Silbe
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Ton liegt auf der ersten Silbe
-
5 der Benefit des Medikaments für den Patienten liegt in der schnelleren Wirksamkeit
прил.мед. преимущество данного медикамента для пациента заключается в повышенном быстродействииУниверсальный немецко-русский словарь > der Benefit des Medikaments für den Patienten liegt in der schnelleren Wirksamkeit
-
6 etwas liegt in der Luft
etwas liegt in der Luft -
7 das liegt in der Natur der Dinge
прил.общ. это в природе вещей, это естественноУниверсальный немецко-русский словарь > das liegt in der Natur der Dinge
-
8 die Mannschaft liegt an der Spitze der Tabelle
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Mannschaft liegt an der Spitze der Tabelle
-
9 das liegt in der Natur der Sache
es propio de la situaciónDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das liegt in der Natur der Sache
-
10 Das Schiff liegt querab der Insel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Das Schiff liegt querab der Insel
-
11 das Schwergewicht liegt auf der Naturschilderung
прил.общ. главное внимание уделено описанию природы, основное внимание уделено описанию природыУниверсальный немецко-русский словарь > das Schwergewicht liegt auf der Naturschilderung
-
12 das liegt auf der Hand
арт.общ. это очевидноУниверсальный немецко-русский словарь > das liegt auf der Hand
-
13 das liegt auf der flachen Hand
арт.разг. это очевидноУниверсальный немецко-русский словарь > das liegt auf der flachen Hand
-
14 das liegt in der Familie
1. арт.общ. это родовая черта, это фамильная черта2. прил.общ. это (у них) в роду, это наследственная черта, это свойственно всей семье, это у них в роду, это характерно для данной семьи, наследственная чертаУниверсальный немецко-русский словарь > das liegt in der Familie
-
15 das liegt in der Luft
прил.разг. это должно произойти, это надвигается, это носится в воздухе, это ждёт своего осуществления (мысль, идея и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > das liegt in der Luft
-
16 die Frage liegt auf der Hand
предл.общ. возникает вопрос, появляется вопрос, отсюда и вопросУниверсальный немецко-русский словарь > die Frage liegt auf der Hand
-
17 er liegt in der Chirurgie
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er liegt in der Chirurgie
-
18 es liegt auf der Hand
сущ.общ. это очевидноУниверсальный немецко-русский словарь > es liegt auf der Hand
-
19 es liegt in der Luft
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es liegt in der Luft
-
20 es liegt in der Verantwortung
част.общ. (Gen.) нести ответственностьУниверсальный немецко-русский словарь > es liegt in der Verantwortung
См. также в других словарях:
American Buffalo - Das Glück liegt auf der Straße — Filmdaten Deutscher Titel: American Buffalo – Das Glück liegt auf der Straße Originaltitel: American Buffalo Produktionsland: USA/UK Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 88 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
American Buffalo – Das Glück liegt auf der Straße — Filmdaten Deutscher Titel: American Buffalo – Das Glück liegt auf der Straße Originaltitel: American Buffalo Produktionsland: USA/UK Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 88 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Der Ursprung des Kunstwerkes — ist eine Abhandlung des Philosophen Martin Heidegger aus den Jahren 1935 36, in welcher er sich mit der Frage auseinandersetzt, was die Kunst als Kunst ausmacht. Was die Kunst ist, soll also nicht durch wissenschaftliche Disziplinen wie etwa die… … Deutsch Wikipedia
Der Ursprung des Kunstwerks — Der Ursprung des Kunstwerkes ist eine Abhandlung des Philosophen Martin Heideggers aus den Jahren 1935 36, in welcher er sich mit der Frage auseinander setzt, was die Kunst als Kunst ausmacht. Was die Kunst ist, soll also nicht durch… … Deutsch Wikipedia
Der Garten Eden — Der Maler Hieronymus Bosch hat der Nachwelt eine Reihe von Triptychen hinterlassen, von denen die bekanntesten und am meisten besprochenen „Der Heuwagen“ und „Der Garten der Lüste“ sind. „Der Heuwagen“ existiert in zwei Versionen; eine hängt im… … Deutsch Wikipedia
Der König David Bericht (Roman) — Der König David Bericht ist ein Roman von Stefan Heym, der 1972 in der DDR erschien. Der deutsch jüdische Schriftsteller und Journalist Heym siedelte die Handlung im alttestamentlichen Israel an und verarbeitete Jüdisches durch einen Rückgriff… … Deutsch Wikipedia
Der Turm (Tellkamp) — Der Turm ist ein Roman von Uwe Tellkamp, der im Jahr 2008 im Suhrkamp Verlag erschien. Als erzählende Stimmen fungieren drei miteinander verwandte Charaktere aus einem überwiegend von Bildungsbürgern bewohnten Villenviertel Dresdens in den… … Deutsch Wikipedia
Der Untergang des Abendlandes — Der Untergang des Abendlandes. Umrisse einer Morphologie der Weltgeschichte ist das kulturphilosophische Hauptwerk von Oswald Spengler. Der erste Band (Gestalt und Wirklichkeit) wurde von 1918 an in erster und zweiter Auflage im Verlag Braumüller … Deutsch Wikipedia
Der Kürenberger — Der von Kürenberg (Codex Manesse, 14. Jahrhundert). Das »redende« Wappen zeigt eine blaue Handmühle mit rotem Stiel: Kürnberg bedeutet »Mühlberg«. Der von Kürenberg oder Der Kürenberger (Mitte oder 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts) ist ein… … Deutsch Wikipedia
Der Turm (Hofmannsthal) — Der Turm ist ein Trauerspiel des österreichischen Schriftstellers Hugo von Hofmannsthal (1874 1929). Es gilt als zentrales Werk seiner letzten Schaffensjahre. Um die gültige Gestalt und bühnengerechte Form des Dramas rang der Dichter in immer… … Deutsch Wikipedia
Der Wettermacher — mit Autogramm Der Wettermacher (erschienen 1993) ist der Erstling des Schweizer Autors Peter Weber. Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung der Handlung … Deutsch Wikipedia
